Hvis De vidste, hvad jeg går igennem med naboerne, værtinden og nøglen.
Nemate pojma kroz šta sve prolazim sa susedima, gazdaricom i kljuèem.
Når jeg går igennem byen, rygtes det som et lyn
Da se šepurim gradskim ulicama I pokazujem svoj sjaj.
Du skal afsted og jeg skal gå igennem de ting jeg går igennem nu.
Ti moraš iæi na put, a ja se moram boriti sa svojim problemima.
Nu, hver gang jeg går igennem, er det bare et sted, hvor håbet plejede at være.
Sad, svaki put kad proðem, to je samo neko... mesto... gde je nekad bila ta nada.
Du forstår ikke hvad jeg går igennem, Dave!
Ti ne znaš kroz šta ja prolazim, Dave!
Hvis jeg går igennem tunnellen, til næste station, er der så en anden vagt?
Vodi li drugiot tunel do stanicata? Ima li tamu èuvar?
Jeg går igennem noget nu, og det her er nok ikke det rette tidspunkt.
Prolazim kroz nešto, i neznam ako je sada dobar trenutak.
Meget af det, Sara lige sagde, ligner det, jeg går igennem.
Sve ovo što je Sara rekla, mislim da se odnosi i na mene.
Fatter du, hvad jeg går igennem?
Vidiš li kojim sranjem sam okružen?
Nu kan det være, at du vil støtte mig med hvad jeg går igennem.
Sad èeš možda imati razumevanja za ono kroz što ja prolazim.
Nej, du har ingen idé om hvad jeg går igennem, og kommer jeg ikke til ham nu, så går jeg til mine advokater og får stedet her nedlagt.
Ne! Nemate ideju kroz šta prolazim! I ako me ne odvedete njemu odmah, dovešæu naše advokate, i "srušiæu" ovo mesto, zajedno sa vama!
Hey, Judy, lyt. Jeg er ked af det, jeg går igennem en tunnel.
Vidi, Judy, slušaj, žao mi je, gubiš se.
Du aner ikke, hvad jeg går igennem.
Nemaš pojma kroz što sam prolazio u zadnje vrijeme.
Hvordan kan jeg tage tilbage til teamet, vel vidende at hver gang jeg går igennem gaten, er der en chance for, at jeg ikke kommer tilbage?
Kako da se vratim u tim, kada postoji opasnost da svaki put kada proðem kroz vrata postoji šansa da neæu da se vratim?
Se, hvad jeg går igennem med dig.
Vidi samo kroz šta sve prolazim sa tobom.
Tror du du ved hvad jeg går igennem?
Misliš da razumeš kroz šta prolazim?
Ikke mange forstår, hvad jeg går igennem.
Nema mnogo ljudi koji razumeju kroz šta prolazim.
Den bipper, når jeg går igennem sikkerhedskontrollen.
Na žalost, ne mogu. Suviše je velika. Uvek zapišti kada prolazim kroz sigurnosni prolaz na aerodromu.
Temperaturscanneren jeg går igennem, den kontrollerer også mine fingeraftryk.
Skener ne oèitava samo temperaturu. Veæ proverava i moje otiske prstiju.
Du er den eneste der forstår, hvad jeg går igennem.
Ti si jedina koja shvaæa kroz što prolazim.
Jeg glæder mig til, l oplever, hvad jeg går igennem.
Jedva èekam da vi proðete kroz ovo isto sranje.
Hør, Karen forstår ikke hvad jeg går igennem lige nu.
Ona ne shvata kroz šta prolazim!
Med alt det jeg går igennem lige nu. Alle forandringerne.
Uz sve promijene kroz koje prolazim.
Hør her, folket i byen har ikke meget sympati for min stilling, men du du er i en enestående stilling til præcis at forstå, hvad det er, jeg går igennem.
Ne znam. Graðani baš i ne suosjeæaju sa mnom, ali ti shvaæaš kroz što prolazim.
Du aner ikke, hvad jeg går igennem lige nu.
Nemaš nikakvog pojma kroz šta sada prolazim.
Nu kan du se, hvad jeg går igennem.
Oh, Vau. To je... - Sada vidiš šta sve moram trpeti.
Du er den eneste der forstår hvad jeg går igennem.
Ti si jedina koja razumije to kroz što prolazim sada.
Mason, du har ingen anelse om, hvad jeg går igennem lige nu.
Mason, nemaš pojma kroz što prolazim ovaj trenutak.
Du er den eneste, der forstår hvad jeg går igennem.
Ti si jedini koji razumije kroz što prolazim.
Jeg går igennem rigtig meget lort for tiden og jeg har svært ved at inddrage alt det, vi har talt om.
Trenutno mi se dešavaju neka sranja. Teško mi je da primenim stvari o kojima smo prièali.
Jeg går igennem denne helligdom med sovende sjæl.
Hodam kroz ovo svetište s uspavanom dušom.
Jeg sagde til dig jeg går igennem noget.
Veæ sam ti rekla da prolazim kroz nešto.
Jeg går igennem reservationerne, så I ikke bliver standset.
Vratiæu rezervacije kako vas ne bi kontrolisali.
Har du tænkt på, hvad jeg går igennem?
Jesi li ikad stao i pomislio na sekund o tome kroz šta ja trenutno prolazim?
1.0859200954437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemate pojma kroz šta sve prolazim sa susedima, gazdaricom i kljuèem. 